polus vers. 2.2.1