operatori non ufficiali